- Pourquoi faire des détournements ?

"Fin 2005, un ami me faisait (re)découvrir « Le Grand Détournement » (connu aussi sous le titre « La Classe Américaine »). Il s’agit d’un détournement diffusé pour la première fois en 1993 sur Canal + et qui est devenu absolument culte. C’est un peu la bible en la matière ! Quelques mois plus tard, je découvris le phénomène Mozinor. Lui, ce serait un peu le pape du détournement si on continue les comparaisons religieuses. J’ai trouvé cette forme d’humour vraiment rafraîchissante et j’ai eu très envie de m’y mettre…

Faire des détournements, c’est finalement assez simple. Sur le plan technique, cela nécessite peu de chose : il faut de quoi monter le film (Windows Movie Maker présent sur tous les PC) et un micro. Sur le plan de l’ « humour », je ne sais pas si j’en ai beaucoup, mais en tout cas j’aime dire beaucoup de bêtises ! Du coup, je me suis mis à télécharger des bouts de film au hasard sur internet et je me suis lancé. Mon premier essai était vraiment très moyen, voire grotesque. Le film n’avait rien à voir avec Star Wars, puisqu’il s’agissait d’un nanard avec Catherine Zeta Jones, dont j’ai complètement oublié le titre. Jusqu’à un jour de septembre 2006 où tout a basculé ! Je ne voulais pas en rester sur cet échec. Je me mis à fouiller dans ma DVD-thèque et j’en sortis le coffret de la trilogie (les vieux quoi !)…"

 
- Pourquoi Star Wars et en particulier les vieux ?

"Parce que je les connais par cœur ! J’avais déjà toutes les scènes en tête et donc je me suis dit que ce serait plus facile d’y trouver ce que je cherchais. Il me fallait une scène de dialogue, sans trop de mouvements et avec des personnages expressifs. J’ai donc choisi la scène du contrôle des Forces de l’Empire et je me suis dit que ce serait marrant de transformer ça en un contrôle de police façon Sud de la France (où j’habitais à l’époque)."

 
- Pourquoi Luke a-t-il une voix aiguë ?

"J’ai très vite eu l’idée de faire de Luke une petite frappe avec une voix aiguë et un accent de banlieue bien marqué. C’est le contre-emploi qui est amusant ici, l’antihéros. J’avais une contrainte technique également. Je voulais que le spectateur identifie bien chaque voix et qu’il n’y ait pas de confusion entre les personnages. Si j’avais gardé ma vraie voix, on aurait pu confondre le premier Stormtrooper (malgré l’accent du Sud) et Luke, par exemple."

- Pourquoi diffuser cela sur internet ?

"Comme je viens de l’expliquer, je ne comptais pas diffuser ces vidéos sur internet. C’était pour mes potes à la base et uniquement pour eux. Je ne pensais vraiment pas que cela ferait marrer d’autres personnes. Après leur avoir montré, j’ai eu beaucoup de réactions très positives ! Un de mes amis a tout de suite senti que ça pouvait plaire et m’a poussé à les uploader sur Youtube. La suite, vous la connaissez…"